aTENTion (tradução)

Hey, hey, hey

Atenção!

O meu intento é te informar do que é importante
Minha existência é militante porque meu conteúdo é potente
Resistente aos poluentes, nunca hesitante, sempre consistente
Eu dou meu apoio, sou muito barulhenta
Não tente copiar isso porque eu já patenteei
Correndo nas ruas, criando tensão
Correndo pelas ruas, correndo pelas ruas
Correndo nas ruas, criando tensão

Hey, hey, hey! Atenção!
Hey, hey, hey! Atenção!

Eu tenho de ver minha vida à distância
Por exemplo, meus amigos dizem que pareço tensa
Eu estou refugiada numa barraca de tijolos amarelos
No passado, presente e futuro
Nosso distrito é grande como uma sentença
E suas intenções são instantâneas
Cruzamos distâncias para chegar ao presidente
E pedir atenção à minha tenda

Coisas caem em nossas cabeças como se fôssemos Newton
Então não aperte esse botão
Somos estrangeiros mas não somos mutantes
Nós somos dez a cada dez, contabilizados
Há trinta e seis câmaras no meu clã
Nós repassamos drogas em Benettons
Enquanto você dança em seus Louboutins
Nós armamos barracas com suas cortinas

aTENTion (tradução)

Original

M.I.A.