Gen -N-E-Y (tradução)

Você acha que é mau
Você acha que é bacana pra caralho
Geração qualquer, nós já estamos mortos (NEY soa como anyway, referenciando as gerações X e Y)
Se você não se importa, então eu não dou a mínima
Mas fora com a cena que nos deixa entorpecidos

Estou no estacionamento, não consegui muito dinheiro
Algum porco em uma Harley tentando me vender maconha
Eu venho e fecho suas portas, suas portas de vidro escuro
Outra pequena biscate enquanto estou no chão molhado

Você pode ter meu dinheiro mas não pode me ter (x4)

Mostre-me, compre-me, me diga onde entregar, me enrole, comece comigo
Você pode ter meu dinheiro mas não pode me ter
Aqui está meu dinheiro, me dê merdas que eu não preciso
Pra mim o que você diz é só tão desnecessário

Você pode ter meu dinheiro mas não pode me ter (x4)

Você acha que é mau
Você acha que é bacana pra caralho
Geração qualquer, nós já estamos mortos
Se você não se importa, então eu não dou a mínima
Mas pra baixo com a cena que nos deixa entorpecidos
(x2)

Posto de gasolina, loja de festas, qualquer tipo de loja de bolos
Loja de ouro, loja de queijo, qualquer tipo de loja de roupas
Picóle alcóolico, picolé de pizza, qualquer tipo de loja de pílulas
Você pode me trazer qualquer coisa mas nada vai realmente me fazer parar
(x2)

Você pode ter meu dinheiro mas não pode me ter (x4)

Mostre-me, compre-me, me diga onde entregar, me enrole, comece comigo
Você pode ter meu dinheiro mas não pode me ter
Aqui está meu dinheiro, me dê merdas que eu não preciso
Pra mim o que você diz é só tão desnecessário

Você pode ter meu dinheiro mas não pode me ter (x8)

Gen -N-E-Y (tradução)

Original

M.I.A.