20 Dollar (tradução)

Guerra guerra guerra
Falando sobre vocês, tudo é entediante
Eu prefiro falar sobre mim
Por exemplo, você sabe o preço de uma AK na África?
20 dólares, não é merda nenhuma pra você
Mais é isso que eles custam
Então eles vão usar esta merda, só pra sobreviver

Ouro e diamantes estão te ajudando?
Você não gosta da minha bandana?
Minhas manchas penduradas
Nas minhas camisetas como a-ya-ya
cérebros de macaco e banana
Eu vou te golpear com a minha antena
Eu coloco sabão no meu olho
Pra fazer ele ficar vermelho, então eu olho raa ra ra

Então eu acordei com meu Alcorão sagrado e descobri que eu gosto de Cadillac
Então nós atiramos até aumentarem a musica
Pequenos garotos estão agindo
Mães estão enlouquecendo
E os líderes ao redor dando risada
Nós, tolos ricos, nós fritamos
O preço de viver em uma favela apenas parece alto demais
Nós ainda gostamos do T.I.
Nós ainda somos estilosos
Dançando enquanto atiramos para cima
E saqueando só pra sobreviver

Com seus pés pro alto e a cabeça no chão
Tente este truque e a gire, yeah
Sua cabeça entrará em colapso quando não tiver nada dentro
E você se perguntará
Onde está minha mente?
Onde está minha mente?
Onde está minha mente?

Guerra guerra guerra
Quem me fez assim?
Foi eu e Deus em co-produção?
Meu demônio está na discagem rápida
Sempre que eu pegar a direção errada
Eu só quero uma coisa e é isso que você quer
Às vezes eu perco a cabeça e aí me sinto entorpecida

Há 24 horas em um dia
Eu costumo dividir em 8, 8,8
8 pro trabalho, 8 pra dormir, 8 pra diversão
Agora eu te mostro tudo o que é preciso

Como as pessoas na internet
Uma nova vida para o intelecto
Pessoas me julgam tão duramente
Porque eu não mostro o bico do meu peito
Eu nasci da sujeira como se fosse uma atriz pornô de saia
Eu fui uma garotinha que fez o bem com tudo que falei
Eu coloquei pessoas no mapa, aquelas que nunca viram um mapa
Eu mostrei a eles algo que nunca tinham visto
E espero que elas retribuam

Com seus pés pro alto e a cabeça no chão
Tente este truque e a gire, yeah
Sua cabeça entrará em colapso quando não tiver nada dentro
E você se perguntará:
Onde está minha mente?
Onde está minha mente?
Onde está minha mente?

Com seus pés pro alto e a cabeça no chão
Tente este truque e a gire, yeah
Sua cabeça entrará em colapso quando não tiver nada dentro
E você se perguntará
Onde está minha mente?

20 Dollar (tradução)

Original

M.I.A.